Log in

Yes, it's another Russian ICQ-Crucio... - Crucioholics Anonymous [entries|archive|friends|userinfo]
Crucioholics Anonymous

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Yes, it's another Russian ICQ-Crucio... [Aug. 22nd, 2007|08:13 pm]
Crucioholics Anonymous



De_Marco ‎(4:38 PM): hi ,how are you??
BeckyDR ‎(4:40 PM): у меня всё хорошо а у тебя? (everything is good with me and you)
De_Marco ‎(4:42 PM): пасиб,неплохо да и ещё пасиб что ответила)) (thanks, not bad and also thanks for answering)
BeckyDR ‎(4:43 PM): не за что ты из Баку? (you’re welcome – are you from Baku (capital city of Azerbaijan)?)
De_Marco ‎(4:44 PM): я скрывать не буду щас я в Баку,где то к зиме дай бог я приеду в США,на 100% не уверен но надеюсь (I will not hide, now I am in Baku, sometime in the winter I will come to USA, I’m not 100% certain but I hope)
BeckyDR ‎(4:44 PM): это хорошо а я родом из США и выучила русского языка в универе (that’s good – and I was born in USA and learned Russian language in college)
De_Marco ‎(4:44 PM): а тебя как зовут?? давай знакомится (and what is your name? let’s get to know each other)
BeckyDR ‎(4:44 PM): Becky а ты? (...and you?)
De_Marco ‎(4:45 PM): Элик,оч приятно,а русский откуда знаешь,можно узнать??)) (Elik, glad to meet you, and where do you know Russian from, if I may know?)
BeckyDR ‎(4:46 PM): выучила в универе (I studied it in college)
BeckyDR ‎(4:50 PM): что ты там пытался написать? (what did you try to write there?)
De_Marco ‎(4:50 PM): ты здесь?? (are you here?)
BeckyDR ‎(4:50 PM): да я здесь, ты что-то написал и ничего не вышло (yes I’m here, you wrote something and nothing came up)
De_Marco ‎(4:51 PM): я написал расскажи о себе немного,чем занимаешься в жизни?? (I wrote “tell me a little about yourself, what do you do in life?”)
BeckyDR ‎(4:51 PM): я секретарья/анг-исп переводчица в местном департамент здоровье (I am a secretary/Spanish-English interpreter at my local health department)
De_Marco ‎(4:52 PM): а понятно,а живёшь ты в Балтиморе?? (I see, and do you live in Baltimore?)
BeckyDR ‎(4:52 PM): ну близко, в районе Frederick (well close, in Frederick County)
De_Marco ‎(4:55 PM): а мои родственники живут в Randallstown,это что за город?? (and my relatives live in Randallstown, what is that city?)
BeckyDR ‎(4:55 PM): это в Мариленде? (is that in Maryland?)
De_Marco ‎(4:55 PM): ага (yes)
De_Marco ‎(4:56 PM): может это улица в городе Балтимор,я даже точно не знаю честно говоря,просто в письме по почте адрес так был указан (maybe that’s a street in Baltimore City, I don’t even know truthfully speaking, just in the letter in the mail the address came up like that)
BeckyDR ‎(4:57 PM): а ок ну правда не знаю того города (ah ok, well actually I don’t know that city)
De_Marco ‎(4:58 PM): ничего значит они в Балтиморе живут ))) (no problem that means they live in Baltimore)
De_Marco ‎(4:59 PM): не против,что я добавил тебя в свой контакт лист?? (you’re not against me adding you to my contact list?)
BeckyDR ‎(4:59 PM): конечно нет (of course not)
De_Marco ‎(5:00 PM): ок,тада ты меня тоже add please)))) (ok, then you add me also please)
BeckyDR ‎(5:00 PM): я уже тебя добавила (I already added you)
De_Marco ‎(5:01 PM): 8802 Falcon Ridge Dr Randallstown они с тобой в одном городе живут,тока щас заметил))) (they live in the same city as you, I just noticed) а у меня не показало почему-то (and for some reason I didn’t realize it)
BeckyDR ‎(5:02 PM): ну это близко наверное, но я в Ladysburg/Keymar живу (well that’s probably close, but I live in Ladysburg/Keymar)
De_Marco ‎(5:03 PM): а это большой город?? (is that a big city?)
BeckyDR ‎(5:03 PM): нет (no)
De_Marco ‎(5:04 PM): ок,помоиму я тебе стока вопросов задаю,что ты уже устала отвечать на них,просто мне интересно)) (ok probably I’m asking you so many questions that you are already tired of answering them, I’m just interested)
De_Marco ‎(5:06 PM): почему молчишь?? (why are you quiet?)
BeckyDR ‎(5:09 PM): ну ты тоже не говоришь (well you’re not talking either)
De_Marco ‎(5:10 PM): De_Marco (02:04 AM) : ок,помоиму я тебе стока вопросов задаю,что ты уже устала отвечать на них,просто мне интересно)) (ok probably I’m asking you so many questions that you are already tired of answering them, I’m just interested) не знаю почему до тебя не доходят сообщения (I don’t know why you don’t get my messages)
De_Marco ‎(5:11 PM): у тебя есть фотка давай обменяемся (do you have a picture let’s exchange?)
BeckyDR ‎(5:12 PM): у меня доходило, просто нечего было сказать этому (I got it, there was just nothing to say) конечно (of course)
De_Marco ‎(5:12 PM): ок я тебе щас пошлю (ok I will send it to you now)
De_Marco ‎(5:14 PM): прими (receive it)
De_Marco ‎(5:16 PM): у тебя оч маленкая фотка,есть побольше а то там так плохо видно (you have a very small picture, do you have bigger ones because I can’t see this one well)
De_Marco ‎(5:17 PM): ты здесь7? (are you here?)
BeckyDR ‎(5:18 PM): да я здесь (yes I’m here) я же читаю (I’m reading)
De_Marco ‎(5:19 PM): что читаешь?? (what are you reading?) my english is bad,but if you want we could speak english
BeckyDR ‎(5:19 PM): можно и по-русский и по-анг и я читаю Гарри Поттер в инете (we can (talk) in Russian and in English and I’m reading Harry Potter online)
De_Marco ‎(5:20 PM): я не мешаю тебе??) (I’m not bothering you?)
De_Marco ‎(5:21 PM): I can`t wait so long
BeckyDR ‎(5:22 PM): конечно не мешаешь тебе Гарри Поттер нравится? (of course you’re not bothering me – do you like Harry Potter?)
De_Marco ‎(5:23 PM): честно говоря не очень,а насколько я знаю у вас он очень популярен (truthfully speaking not really, but as far as I know he’s very popular over there)
BeckyDR ‎(5:23 PM): да (yes)
De_Marco ‎(5:24 PM): я хотел спросить у тебя,как у вас там с работой,мои родственники меня на работу пригосят если получится (I wanted to ask you how work is over there, my relatives have offered me a job if it works out)
здесь с работой не очень хорошо(( (here with work is not very good)
De_Marco ‎(5:26 PM): я слушаю музыку и завожусь,не могу на одном месте сидеть,да ещё и ты молчишь((( (I am listening to music and working, I can’t stay in one place, and also you’re quiet)
De_Marco ‎(5:30 PM): опять молчишь,ну лан я ухожу (once again you’re quiet, fine I’m leaving) bye
BeckyDR ‎(5:32 PM): у меня очень хорошо с работой...а что, тебе больно немного ждать? (work is very good for me...and what, is it painful for you to wait a little?) я же не могу ответить сразу на всех сообщениах (I can’t answer all messages right away)
This contact is offline.
The message will be delivered when the contact goes Online.
BeckyDR ‎(5:33 PM): ну ладно, если так будешь вступаться, тогда... (Well, if you’re going to act like that, then...)
BeckyDR ‎(5:34 PM): КРУЦИО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (Crucio!...)